Nachrichten +update+ Wichtige Mitteilung an alle Haushalte!
03.12.2022 Pyrbaum.
Zwischenbericht zur möglichen Verunreinigung in der Wasserversorgung des Kernorts Pyrbaum:
Sehr geehrte Pyrbaumerinnen und Pyrbaumer,
im Abstand von 3 Monaten werden in unserem Pyrbaumer Kindergarten Wasserproben gezogen. Die letzte Probenahme fand am 23.11.22 statt. Die Probenahme im Heizraum wies neben einer lt. Gesundheitsamt weniger problematischen Verunreinigung mit Coliformen Keimen auch eine Verunreinigung mit 1 KBE auf 100ml Wasser mit E.Coli-Bakterien (ein Darmbakterium bei Menschen und bei Säugetieren) auf. Beides ist jedoch in unserem Trinkwasser unzulässig.
Daraufhin wurde das Gesundheitsamt über den Befund informiert.
Als Reaktion erhielt unser Wasserwart eine Abkochanordnung und Leitlinien zur Umsetzung. Die Leitlinie sieht hier bei einer Verunreinigung mit E.Coli, egal welcher Konzentration, grundsätzlich eine Abkochanordnung vor.
Für den Erlass der Abkochanordnung ist das Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. nach §§ 39 Abs. 2, 38, 54 des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG) i. V. m. § 65 der Zuständigkeitsverordnung (ZustV) sachlich zuständig.
Es wurde vom Gesundheitsamt angeordnet, unverzüglich eine Nachbeprobung durchzuführen um zu prüfen, ob ein Fehler in der Probenahme vorliegt. Sollte es sich nicht um einen Fehler handeln, ist daneben weiter abzuklären, ob es sich um eine Verunreinigung in der Hausinstallation oder im öffentlichen Wassernetz handelt. Es wurden deshalb weitere Probenahmen am Wasserturm und am Wasserhaus durchgeführt.
Die Proben müssen nach Eingang im Labor mindestens 24h bzw. 48h bebrütet werden, um diese auf ein mögliches Keimwachstum überprüfen zu können.
Bis kein endgültiges gegenteiliges Ergebnis vorliegt, gehen wir von einer tatsächlichen Verunreinigung der Wasserversorgungsanlage aus.
Am 30.11.22 erhielten wir ein vorläufiges Laborergebnis. Dieses wies keine Coliformen Keime und keine E.Coli auf. Das vorläufige Ergebnis wurde am 01.12.22 bestätigt. Dies ist eine gute Nachricht.
Beide Berichte wurden am 30.11.22 bzw. am 01.12.22 an das Gesundheitsamt zur fachlichen Beurteilung weitergeleitet mit der Bitte, um Festlegung des weiteren Vorgehens.
Da es sich bei einer Probenahme immer nur um eine Momentaufnahme handelt und zum Schutz der Bevölkerung, fordert das Gesundheitsamt nun, entsprechend der Empfehlung des Umweltbundesamtes zum Umgang mit einer möglichen Belastung mit E.Coli, zwei weitere Probenahmedurchläufe an unterschiedlichen Stellen des Versorgungsnetzes.
Die Abkochanordnung besteht bis zur Rücknahme durch das Gesundheitsamt fort.
Wir informieren Sie, sobald neue Ergebnisse vorliegen.
Sehr geehrte Pyrbaumerinnen und Pyrbaumer,
im Abstand von 3 Monaten werden in unserem Pyrbaumer Kindergarten Wasserproben gezogen. Die letzte Probenahme fand am 23.11.22 statt. Die Probenahme im Heizraum wies neben einer lt. Gesundheitsamt weniger problematischen Verunreinigung mit Coliformen Keimen auch eine Verunreinigung mit 1 KBE auf 100ml Wasser mit E.Coli-Bakterien (ein Darmbakterium bei Menschen und bei Säugetieren) auf. Beides ist jedoch in unserem Trinkwasser unzulässig.
Daraufhin wurde das Gesundheitsamt über den Befund informiert.
Als Reaktion erhielt unser Wasserwart eine Abkochanordnung und Leitlinien zur Umsetzung. Die Leitlinie sieht hier bei einer Verunreinigung mit E.Coli, egal welcher Konzentration, grundsätzlich eine Abkochanordnung vor.
Für den Erlass der Abkochanordnung ist das Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. nach §§ 39 Abs. 2, 38, 54 des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG) i. V. m. § 65 der Zuständigkeitsverordnung (ZustV) sachlich zuständig.
Es wurde vom Gesundheitsamt angeordnet, unverzüglich eine Nachbeprobung durchzuführen um zu prüfen, ob ein Fehler in der Probenahme vorliegt. Sollte es sich nicht um einen Fehler handeln, ist daneben weiter abzuklären, ob es sich um eine Verunreinigung in der Hausinstallation oder im öffentlichen Wassernetz handelt. Es wurden deshalb weitere Probenahmen am Wasserturm und am Wasserhaus durchgeführt.
Die Proben müssen nach Eingang im Labor mindestens 24h bzw. 48h bebrütet werden, um diese auf ein mögliches Keimwachstum überprüfen zu können.
Bis kein endgültiges gegenteiliges Ergebnis vorliegt, gehen wir von einer tatsächlichen Verunreinigung der Wasserversorgungsanlage aus.
Am 30.11.22 erhielten wir ein vorläufiges Laborergebnis. Dieses wies keine Coliformen Keime und keine E.Coli auf. Das vorläufige Ergebnis wurde am 01.12.22 bestätigt. Dies ist eine gute Nachricht.
Beide Berichte wurden am 30.11.22 bzw. am 01.12.22 an das Gesundheitsamt zur fachlichen Beurteilung weitergeleitet mit der Bitte, um Festlegung des weiteren Vorgehens.
Da es sich bei einer Probenahme immer nur um eine Momentaufnahme handelt und zum Schutz der Bevölkerung, fordert das Gesundheitsamt nun, entsprechend der Empfehlung des Umweltbundesamtes zum Umgang mit einer möglichen Belastung mit E.Coli, zwei weitere Probenahmedurchläufe an unterschiedlichen Stellen des Versorgungsnetzes.
Die Abkochanordnung besteht bis zur Rücknahme durch das Gesundheitsamt fort.
Wir informieren Sie, sobald neue Ergebnisse vorliegen.
Das Trinkwasser im Hauptort Pyrbaum (andere Ortsteile sind nicht betroffen) weist bakterielle Verunreinigungen auf. Befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
- Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
- Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd Aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
- Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
- Sie können das Leitungswasser für die Toilettenspülung und andere Zwecke ohne Einschränkungen nutzen.
Wir informieren Sie, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist.
Bitte geben Sie die Information auch an Ihre Mitbewohner und Nachbarn weiter.
Aus fachlicher Sicht ist zu Beginn eines Störungsfalles die mikrobiologische Datenlage nicht immer so vollständig, dass eine absolut sicher begründete Entscheidung möglich ist.
Der Markt Pyrbaum untersucht aktuell die Ursachen der Verkeimung und arbeitet mit Hochdruck an der Behebung.
Falls Sie Fragen haben, rufen Sie uns an:
Markt Pyrbaum Telefon: 09180 94050
Herr Müller Telefon: 0160 8736981
